或許你不知道小紅莓樂團（The Cranberries）名曲〈Zombie〉背後的悲傷故事、這首歌與愛爾蘭的淵源，甚至也不知道為什麼愛爾蘭人以友善好客聞名。
了解我們從何而來、一切如何開始，是非常重要的。在這篇文章中，我們將簡要介紹都柏林與愛爾蘭島的歷史與演變：從凱爾特根源到目前的政治分治，讓你更了解這座張開雙臂歡迎你的城市，其結構與精神。
愛爾蘭島在世界上的位置
愛爾蘭是歐洲第三大島，位於歐洲大陸西北方，周圍環繞著數百座較小的島嶼與小島。
愛爾蘭由四個省組成，下轄共 32 個郡：
- 黃色：芒斯特（Munster）
- 藍色：康諾特（Connaught）
- 紅色：阿爾斯特（Ulster）
- 綠色：倫斯特（Leinster）
雖然這些省份在現代已不具政治功能，但仍是愛爾蘭身分認同的重要一環。
如今，這座島分屬兩個國家：北愛爾蘭與愛爾蘭共和國。
自 1922 年起，倫敦德里郡、安特里姆郡、唐郡、阿馬郡、蒂龍郡與弗馬納郡隸屬北愛爾蘭，其餘 26 個郡則組成獨立國家愛爾蘭共和國。
北愛爾蘭與愛爾蘭共和國
愛爾蘭共和國佔全島的六分之五，而隸屬英國的北愛爾蘭則佔據東北部其餘的六分之一。
愛爾蘭共和國
首都：都柏林
面積：70,200 km²
人口：5,060,005
官方語言：英語與愛爾蘭語（蓋爾語）
政體：議會共和制
貨幣：歐元（€）
國際電話區號：+353
北愛爾蘭
首府：貝爾法斯特
面積：14,100 km²
人口：1,885,000
語言：英語、愛爾蘭語與阿爾斯特蘇格蘭語
政體：君主立憲制
貨幣：英鎊（£）
國際電話區號：+44
愛爾蘭歷史簡要年表
西元前 500 年 → 凱爾特人抵達，其文化未受羅馬統治。
西元 500 年 → 聖派翠克來到愛爾蘭，將基督教帶到島上。
西元 800 年 → 維京人建立都柏林，並統治此地近三個世紀。
12 至 16 世紀 → 英格蘭王室透過盎格魯－諾曼人控制愛爾蘭。
700 年 → 為擺脫英格蘭統治而爭取獨立的漫長抗爭。
1840 年 → 馬鈴薯大饑荒造成超過百萬人死亡，另有百萬人移居海外。
1916 年 → 復活節起義爆發。
1921 年 → 宣布獨立，全島分為兩個國家。
1960 年 → 武裝組織愛爾蘭共和軍（IRA）興起，尋求愛爾蘭統一。
1998 年 → 簽署《耶穌受難日協議》，象徵武裝衝突結束。
2022 年 → 分隔天主教徒與新教徒的隔離牆依然存在，但愛爾蘭政府承諾將予以拆除。
你知道嗎……？
小紅莓樂團（The Cranberries）由桃樂絲・歐瑞丹（Dolores O’Riordan）創作的名曲〈Zombie〉是一首反戰歌曲，靈感來自 1993 年 3 月 20 日發生在英格蘭沃靈頓的悲劇。
那一天，愛爾蘭共和軍（IRA）引爆的炸彈奪走了提姆・帕里（Tim Parry，12 歲）與強納森・鮑爾（Jonathan Ball，3 歲）的性命，另有數十人受傷。
愛爾蘭共和軍是北愛爾蘭主要的天主教共和派武裝組織，數十年來以暴力手段試圖使該地區脫離英國。
歐瑞丹在 2017 年的一次訪談中表示，〈Zombie〉是「我們寫過最具攻擊性的歌」，訴說了 1970 與 1980 年代籠罩愛爾蘭的傷痛與暴力：
“In your head, in your head, they are fighting… With their tanks and their bombs…”
愛爾蘭人的友善精神
有人說，愛爾蘭人的友善正是其歷史的寫照。歷經數百年的英格蘭統治、饑荒與移民潮，愛爾蘭人民再次崛起，打造出一個充滿文化自信、現代而繁榮的國家。
如今，愛爾蘭是全球韌性的典範，也是歐盟最強健的經濟體之一。
此外，自 2009 年以來，愛爾蘭已兩度獲 Lonely Planet 讀者票選為全球最友善的國家。
如果你想更深入認識愛爾蘭，歡迎造訪 ELI Schools 官方網站，一起探索這個國家。
