Политика конфиденциальности

Следующая информация требуется в соответствии с законодательством ЕЭЗ о конфиденциальности и защите данных. Приведенные ниже условия применяются к нашим клиентам и посетителям веб-сайтов из ЕЭЗ и Великобритании в дополнение к условиям остальной части Политики.

В целях Общего регламента по защите данных («GDPR») контролером данных является LT Education Abroad Limited. de 7 Herbert Place, Grand Canal Docks Dublin 2, Дублин D02 EH93 Ирландия. Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу этой Политики, свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных (DPO) по адресу [email protected]

Если вы не удовлетворены тем, как мы обрабатываем ваши данные или как мы ответили на запрос или жалобу, вы имеете право подать жалобу в местный надзорный орган.

КОГДА МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

В таблице под заголовком «Как и почему мы передаем вашу информацию» в основной части Политики под заголовком «КОГДА МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ ВАШУ ИНФОРМАЦИЮ» перечислены лица, которым мы можем делиться вашей информацией, включая передачу в целях соблюдения требований законодательства и необходимости предоставления Вам наши услуги.

Вы должны знать, что когда вы делитесь своей информацией, она может быть передана и сохранена в пункте назначения за пределами ЕЭЗ или Великобритании, в зависимости от обстоятельств.

Обратите внимание, что когда данные передаются за пределы ЕЭЗ, страны, не входящие в ЕЭЗ, могут не предлагать тот же уровень защиты личных данных, который доступен в ЕЭЗ. LT Education Abroad Limited. предпримет несколько шагов для обеспечения безопасного обращения с вашими данными, которые могут включать, но не ограничиваются:

• Оценить меры безопасности, принимаемые везде, где передаются ваши личные данные;
• Иметь адекватные договорные условия, обязывающие обработчика данных обрабатывать данные только в соответствии с нашими инструкциями;
• Иметь процедуры мониторинга, уведомления и разрешения проблем в отношении постоянной безопасности; и
• Передача ваших данных только с использованием надлежащей защиты, как описано в статье 46 RGPD, включая стандартные договорные положения, принятые Европейской комиссией (статья 46.2).

Свяжитесь с нами [email protected]. если вам нужна более подробная информация о международной передаче ваших личных данных и конкретных используемых гарантиях.

ПРАВОВЫЕ ОСНОВЫ ОБРАБОТКИ ВАШИХ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Мы обрабатываем ваши персональные данные на следующих правовых, признанных основаниях и в соответствии с применимыми законами о защите данных:

• Обработка необходима для выполнения нашего контракта с вами (то есть Положений и условий, которые применяются в отношении Услуг LT Education Abroad Limited., для предоставления наших Услуг) или для выполнения действий, запрошенных вы перед заключением указанного контракта;
• Вы обязаны предоставить нам личные данные, поскольку это необходимо для заключения и исполнения наших договорных соглашений. Если вы не желаете предоставлять нам свои персональные данные для целей, описанных выше в разделе «Как и почему мы используем вашу информацию», мы не сможем выполнить наше договорное соглашение с вами;
• Обработка отвечает законным интересам LT Education Abroad Limited. или другого лица, и эти интересы не отменяются вашими интересами или правами в отношении защиты ваших личных данных. Это может включать обработку ваших данных для предотвращения мошенничества, внутренние расследования и аналитические оценки, чтобы общаться с вами и информировать вас о новых продуктах и услугах, которые мы предлагаем, или для продвижения новых продуктов и услуг от других сторон, которые мы поверь в это. могут быть вам интересны и т. д .;
• Перед обработкой ваших персональных данных для реализации наших законных интересов в целях, описанных выше в разделе «Как и почему мы используем вашу информацию», мы определяем, необходима ли такая обработка, и тщательно рассматриваем влияние нашей деятельности по обработке на ваши фундаментальные прав. и свободы. Таким образом, мы определили, что такая обработка необходима для наших законных интересов и что выполняемая нами обработка не оказывает неблагоприятного воздействия на эти права и свободы.
• Вы дали согласие на обработку ваших данных;
• Обработка необходима для выполнения юридических обязательств, применяемых к LT Education Abroad Limited.

Иногда мы обрабатываем данные о вас, которые по закону относятся к особым категориям (подробнее см. В разделе «Какие данные о вас мы обрабатываем?»), И в этом случае мы используем одну из следующих причин:

• Обработка необходима для предъявления, исполнения или защиты судебных исков;
• Вы добровольно дали осознанное и конкретное согласие на обработку; или
• Обработка необходима по причинам существенного общественного интереса в соответствии с действующим законодательством.

Если вам нужна дополнительная информация о юридических основаниях, используемых для обработки вашей информации, или о законных интересах, упомянутых выше, свяжитесь с нами.

В случаях, когда мы запросили и вы дали нам свое согласие на обработку ваших личных данных, вы имеете право отозвать такое согласие в любое время. Вы можете сделать это, связавшись с нашим DPO по адресу [email protected].

ДОЛЖНЫ ЛИ ВЫ ПРЕДОСТАВИТЬ НАМ ЛИЧНУЮ ИНФОРМАЦИЮ?

В большинстве случаев предоставление нам ваших личных данных не является обязательным; однако, если вы их не предоставите, вы не сможете использовать наши Услуги. Например, нам нужны такие данные, как ваше имя, адрес и реквизиты банковского счета, чтобы мы могли осуществлять платежи вам и получать платежи от вас. В других случаях вы можете выбрать, будем ли мы собирать ваши личные данные, например, вы можете отключить файлы cookie в своем браузере, и мы не будем размещать файлы cookie на вашем устройстве или компьютере (хотя в этом случае вы не сможете это сделать). . использовать все части нашего сайта).

ПРОФИЛИРОВАНИЕ И АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРИНЯТИЕ РЕШЕНИЙ

Мы используем автоматизированное принятие решений как часть услуг LT Education Abroad Limited Services. Мы используем эти инструменты в качестве меры предотвращения мошенничества и для оценки безопасности и рисков, связанных с работой LT Education Abroad Services. Ограничено .:

1. Автоматизированные инструменты, встроенные в наш процесс утверждения заявки. На основе предоставленной вами информации инструмент может сообщить, требуется ли дополнительная информация для утверждения вашей заявки.
2. Автоматизированные инструменты, встроенные в наш процесс утверждения для определенных школ или программ: такие инструменты могут сообщить, требуется ли дополнительная информация для целей участия или для определения права на участие.

КАК ДОЛГО МЫ ХРАНИМ ВАШИ ПЕРСОНАЛЬНЫЕ ДАННЫЕ?

LT Education Abroad Limited. будет хранить ваши персональные данные только до тех пор, пока это необходимо для достижения цели, для которой они были собраны, или как это разрешено или требуется законом или контрактом (что может выходить за рамки прекращения наших отношений с вами).

Как правило, личные данные хранятся до тех пор, пока вы участвуете в институциональной программе, на которую вы подавали заявку, или до одного года после того, как мы в последний раз связались с вами. Мы можем хранить определенные данные по мере необходимости, чтобы:

• Законные деловые цели, такие как аудит, восстановление аккаунта;
• Если это требуется федеральными законами, законами штата, провинции или другими законами;
• Чтобы предотвратить мошенничество или злоупотребления в будущем, или
• По контракту с партнером и / или учреждением.

Все скрытые персональные данные обрабатываются в соответствии с настоящей Политикой конфиденциальности.

Если вы запрашиваете удаление ваших личных данных из наших баз данных и / или систем, возможно, будет невозможно полностью удалить все ваши личные данные из-за технологических и юридических ограничений. Тем не менее, мы предпримем разумные шаги для безопасного уничтожения информации или обеспечения анонимности и / или анонимности информации по мере необходимости.

Если вы запрашиваете дополнительные услуги у LT Education Abroad Limited. которые подпадают под действие настоящей Политики конфиденциальности, вы разрешаете объем сбора данных и / или цель обработки в результате.

Документы с http: //cmr.elischools.com будут храниться до тех пор, пока они необходимы по прямому назначению или в соответствии с требованиями закона или контракта (которые могут выходить за рамки прекращения наших отношений с вами).

Организация, студент или институциональный партнер, загрузивший документ (ы) для проверки, может запросить преждевременное удаление загруженных файлов. Это более вероятно, если потребуется исправление или обновление содержимого.

ВАШИ ПРАВА ПО GDPR

У вас есть различные права в отношении ваших личных данных, которые более подробно описаны ниже. Вы можете воспользоваться своими правами в любое время, связавшись с нами по адресу [email protected].

Доступ к вашим данным

Вы можете попросить нас:

• Подтвердите, обрабатываем ли мы ваши личные данные.
• Предоставить вам копию этих личных данных.
• Предоставить вам другую информацию о ваших личных данных, например, какие данные мы храним, для чего мы их используем, кому мы их раскрываем, передаем ли мы их за пределы ЕЭЗ и как мы их защищаем, как долго мы их храним. , какие у вас есть права, как вы можете подать жалобу, где мы получили ваши данные и проводим ли мы автоматическое принятие решений или профилирование. Наша цель — предоставить вам всю эту информацию в настоящей Политике, хотя, если

Что-то неясно, свяжитесь с нашим сотрудником по защите данных по адресу [email protected]. Вам не нужно платить за копию ваших личных данных, если ваш запрос не является необоснованным, повторяющимся или чрезмерным, и в этом случае мы будем взимать с вас плату. . разумная сумма в сложившихся обстоятельствах. Мы сообщим вам о любых расходах до заполнения вашей заявки.

Исправление ваших личных данных

Вы можете попросить нас исправить любые неточные или неполные личные данные (в большинстве случаев вы можете внести эти изменения самостоятельно, войдя в свою учетную запись). Это бесплатно.

Если мы передали персональные данные другому лицу, мы сообщим вам об исправлении, когда это возможно.

Если мы не сможем обработать запрос на исправление ваших личных данных, мы сообщим вам об этом и объясним, почему.

Удалите свои личные данные

Это право иногда называют «правом на забвение». Это не абсолютное право, но вы имеете право на бесплатное удаление ваших данных при определенных обстоятельствах.

Вы можете запросить удаление ваших личных данных в следующих случаях:

• В нем больше нет необходимости для целей, для которых он был первоначально собран или обработан;
• Мы обрабатываем ваши персональные данные на основании вашего согласия, и вы отзываете это согласие;
• Вы возражаете против обработки ваших личных данных, и у нас нет преимущественного законного интереса для продолжения;
• Вы подверглись незаконному преследованию;
• Его необходимо удалить в соответствии с юридическим обязательством.
• Его привлекли к уголовной ответственности за то, что он предлагал ребенку услуги информационного общества.

Из этого права есть некоторые исключения. Если что-либо из этого применимо, нам не нужно удалять личные данные.

Если мы передали ваши персональные данные третьим лицам, мы сообщим им об удалении ваших данных, за исключением случаев, когда это невозможно или требует непропорциональных усилий.

Обратите внимание, что в отношении таких запросов личные данные могут быть удалены или сохранены в совокупности без привязки к какому-либо идентификатору или личным данным, в зависимости от коммерческих технических возможностей.

Ограничьте обработку своих личных данных

Вы можете попросить нас ограничить обработку ваших личных данных в некоторых случаях бесплатно. Это не абсолютное право. Если обработка ограничена, мы можем хранить персональные данные и хранить достаточно информации, чтобы гарантировать, что ограничение соблюдается, если вы не дадите согласия или обработка необходима в связи с судебным иском или для защиты прав другого лица или по важным причинам. общественный интерес. , но мы не можем продолжать обрабатывать ваши личные данные.

Вы можете ограничить обработку своих персональных данных в следующих случаях:

• Если вы оспариваете точность своих личных данных, мы ограничим их обработку до тех пор, пока не убедимся, что личные данные верны;
• Если вы возражаете против нашей обработки до проверки того, преобладают ли наши законные интересы над вашими интересами, правами и свободами или в связи с судебным разбирательством;
• Если обработка является незаконной, но вы не хотите, чтобы мы удалили ваши личные данные;
• Если нам больше не нужны личные данные, но они нужны вам для подачи, исполнения или защиты судебного иска.

Если мы раскрыли данные третьей стороне, мы сообщим вам об ограничении, если это невозможно или требует несоразмерных усилий. Мы сообщим вам, если решим снять ограничение на обработку ваших персональных данных.

Противодействовать обработке ваших личных данных

Вы имеете право в любое время возразить против обработки ваших личных данных. Это приложение будет бесплатным. Это не абсолютное право, но вы можете возражать против обработки нами ваших личных данных, если:

• на основании законного интереса; или
• Для научных / исторических статистических и исследовательских целей.

Мы прекратим обработку ваших личных данных, если у нас нет веских законных причин для обработки, которые отменяют ваши интересы и права, или если мы не обрабатываем личные данные для установления, исполнения или защиты юридических требований.

Вы можете попросить нас прекратить использование ваших личных данных в целях прямого маркетинга. Мы остановимся, как только получим ваш запрос, однако мы не сможем реализовать это для каких-либо кампаний прямого маркетинга, которые уже проводятся. У нас нет никаких исключений или причин для отказа.

Переносимость данных

Это позволяет вам получать и повторно использовать ваши персональные данные в своих целях в различных сервисах. Применяется при соблюдении следующих условий:

• Вы сами предоставили нам личные данные;
• Мы обрабатываем персональные данные на основании вашего согласия или потому, что это необходимо для выполнения контракта; и
• Лечение осуществляется автоматизированными средствами.

Мы бесплатно предоставим вам ваши персональные данные в структурированном, широко используемом и машиночитаемом формате.

Автоматическое принятие решений и профилирование

У вас есть право не подчиняться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке и оказывающему на вас юридические (или столь же значимые) последствия.

Мы будем информировать вас о любом автоматическом принятии решений, которые влияют на вас. Вы имеете право:

• запросить вмешательство человека;
• Выскажите свою точку зрения;
• Попросите объяснения решения; и
• Оспорить решение.

Эти права не абсолютны. Мы не сможем выполнить этот запрос, если обработка персональных данных:

• Это необходимо для заключения или исполнения контракта с вами;
• Уполномоченный по закону (например, для предотвращения мошенничества), который также устанавливает соответствующие меры для защиты ваших прав, свобод и законных интересов; или
• На основании вашего явного согласия.

Отвечайте на запросы, чтобы воспользоваться своими правами

Мы ответим на ваш запрос без неоправданной задержки не позднее, чем в течение одного (1) месяца после получения вашего запроса, если он не является особенно сложным или вы сделали несколько запросов, и в этом случае мы можем продлить его на два (2) месяца. Мы сообщим вам, если нам потребуется более одного (1) месяца на рассмотрение вашего запроса. Если у нас есть много информации о вас, мы можем спросить, можете ли вы сообщить нам, что именно вы хотите получить. Это поможет нам быстрее обработать ваш запрос.

Чтобы выполнить ваши запросы на осуществление перечисленных выше прав, мы проведем необходимые внутренние процессы для вашей идентификации.