Jak łatwo przychodzi Ci przyzwyczajenie się do nowego klimatu? Wolisz upał czy chłód? Kochasz krajobrazy, przyrodę, a może czekoladę? Zanim wybierzesz wyspę na swój kolejny cel podróży, warto zadać sobie te pytania, bo tutaj w ciągu jednego dnia możesz doświadczyć wszystkich czterech pór roku! Szybko zrozumiesz, dlaczego parasole są tu niemal jednorazowe i jak ważne jest sprawdzanie prognozy pogody każdego ranka przed wyjściem z domu.
Jedną z pierwszych rzeczy, o które pytamy przed wyjazdem do Irlandii, jest pogoda. Wydaje nam się, że przystosowanie się do innej temperatury nie może być aż tak trudne, i cieszymy się na tę zmianę. Prawda jest jednak taka, że niemal nikt z nas nie pochodzi z kraju o tak specyficznym klimacie jak irlandzki, dlatego przyzwyczajenie się do niego trwa nieco dłużej, niż się spodziewamy.
Mimo to właśnie dzięki klimatowi kraj ten przez cały rok pokryty jest bujną roślinnością, od której wzięła się jego nazwa – „Zielona Wyspa”. Klimat jest umiarkowany, dość wilgotny, a wyspę omiatają ciepłe wiatry zachodnie, dzięki czemu zimy są łagodne, a lata chłodniejsze niż w innych krajach położonych na tej samej szerokości geograficznej.
Temperatury
Najcieplejszym miesiącem w Irlandii pozostaje lipiec – średnie temperatury maksymalne w Cork wynoszą wtedy około 19°C.
W 2025 roku w niektórych regionach kraju odnotowano upały sięgające nawet 28°C. Mieszkańcy wykorzystywali każdy promień słońca, by cieszyć się czasem na świeżym powietrzu i nabrać opalenizny – Irlandczycy bardzo to cenią, bo uwielbiają chwalić się złocistym odcieniem skóry.
Osobom z Ameryki Łacińskiej, przyzwyczajonym do karaibskich plaż i ciepłego klimatu, te temperatury mogą wydawać się chłodne, ale wielu Europejczyków uważa wyspę za idealne miejsce na letni wypoczynek między czerwcem a sierpniem – nawet na kąpiele w morzu. W lipcu 2025 roku średnia temperatura wody w Cork wynosiła 15,8°C, a zimą spadała do około 7–9°C.
Kiedy najlepiej pojechać do Irlandii?
To zależy od tego, jakich wrażeń szukasz:
Wiosna (od marca do maja): dłuższe dni, kwitnące krajobrazy i temperatury od 8°C do 15°C. To jeden z najlepszych okresów na podróżowanie po kraju – deszczu i turystów jest wtedy mniej.
Lato (od czerwca do sierpnia): cieplejsza pogoda (do 20°C), festiwale, muzyka na świeżym powietrzu i tętniące życiem ulice. Idealny czas dla tych, którzy chcą cieszyć się długimi dniami i zwiedzić całą wyspę.
Jesień (od września do listopada): zachwycające kolory, chłodna aura i mniejsze tłumy. Temperatury od 10°C do 14°C.
Zima (od grudnia do lutego): najzimniejsza i najciemniejsza pora roku, z temperaturami od 3°C do 8°C, choć rzadko spadają one poniżej 0°C. Doskonała na wizyty w przytulnych pubach, jarmarkach bożonarodzeniowych i podziwianie spowitych mgłą krajobrazów.
Deszcz w Irlandii
Panuje przekonanie, że w Irlandii pada codziennie, przez co dni są szare i melancholijne – ale to nieprawda! Prawdą jest natomiast, że ulewy zwykle nie trwają długo.
Średnia liczba deszczowych dni waha się od 150 w roku na wschodzie i południowym wschodzie do 225 na zachodzie. Najwięcej opadów przypada na grudzień i styczeń, a najsuchszymi miesiącami są zazwyczaj kwiecień i czerwiec.
Klimat w Irlandii w poszczególnych miastach
Dublin: bardziej suchy niż zachód wyspy, z opadami rzędu 730 mm rocznie. Średnia roczna temperatura: 10°C.
Drogheda: klimat podobny do dublińskiego – łagodne zimy, chłodne lata i umiarkowane opady przez cały rok.
Cork: bardziej deszczowy (do 1200 mm rocznie), ale nieco łagodniejszy.
Galway: wietrzny i wilgotny, idealny dla miłośników klimatu atlantyckiego.
Belfast: temperatury podobne jak w Dublinie, choć zimą jest tu nieco chłodniej.
Limerick: umiarkowany, z opadami rozłożonymi na cały rok.
Jak się ubrać w Irlandii?
Sekret tkwi w ubieraniu się „na cebulkę”. Pogoda zmienia się kilka razy dziennie, dlatego najlepiej mieć możliwość łatwego dostosowania stroju:
Kurtka przeciwdeszczowa lub wiatrówka (obowiązkowo).
Sweter lub polar na chłodniejsze dni.
Lekkie koszulki lub bluzki pod spód na wypadek, gdy wyjdzie słońce.
Szalik, czapka i rękawiczki zimą.
Wygodne, nieprzemakalne buty do chodzenia po mokrych ulicach i szlakach.
Kapelusz lub czapka z daszkiem i krem z filtrem, nawet latem: słońce potrafi mocno operować również w chłodne dni.
Podsumowanie
Pogoda w Irlandii może na początku stanowić wyzwanie, ale to także część jej uroku. Nigdy nie wiadomo, czy danego dnia będzie słońce, deszcz czy wiatr – i właśnie dzięki temu zawsze jest o czym opowiadać. Dobra wiadomość jest taka, że nie ma tu ekstremalnych temperatur, więc z odpowiednią odzieżą łatwo się przyzwyczaić.
Dzięki obfitym opadom wyspa przez cały rok pozostaje zielona i pełna życia, a Irlandczycy bardzo o to dbają i wysoko to cenią. Co więcej, rozmowy o pogodzie są tu niemal rytuałem: zawsze znajdzie się ktoś, kto chętnie o niej z Tobą pogawędzi. Zamiast więc się martwić, ciesz się świeżym powietrzem, niesamowitymi krajobrazami i życiem na słynnej „Zielonej Wyspie”.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o Irlandii, rozpocznij swoją podróż tutaj.
Źródła
https://www.exteriores.gob.es/documents/fichaspais/irlanda_ficha%20pais.pdf
https://www.ccacoalition.org/es/partners/ireland
https://www.weather-atlas.com/en/ireland/cork-weather-july
https://seatemperature.info/cork-water-temperature.html
https://researchrepository.ucd.ie/collections/dce12d92-845e-4e9c-afab-cf85c24339b9
https://arxiv.org/abs/2412.10796
https://www.epa.ie/publications/research/climate-change/Climate_Research_in_Ireland_2023.pdf
https://www.maynoothuniversity.ie/icarus/research
