LT Education à l’étranger Limitée. (« LT Education Abroad Limited. », « English Schools », « nous », « notre » ou « notre ») offre aux utilisateurs la possibilité d’enquêter sur le processus pour devenir un étudiant dans des écoles sélectionnées à travers le monde, y compris des informations sur les demandes de visa . et des informations sur le programme. Nous offrons également la possibilité de demander l’admission à certains programmes de ces établissements par l’intermédiaire de nos partenaires de recrutement, de nos conseillers et de notre site Web, et d’accéder à des produits et services auxiliaires liés aux voyages d’étudiants internationaux (collectivement, les « Services »).
Pour ce faire, LT Education Abroad Limited. collecte vos données personnelles. Cette politique de confidentialité définit comment LT Education Abroad Limited. collecte, utilise, divulgue et gère les données personnelles.
Les modifications apportées à cette politique de confidentialité prendront effet à la date indiquée ci-dessus et à votre utilisation continue des services et / ou du site Web de LT Education Abroad Limited. après cette date, vous serez soumis à notre politique de confidentialité mise à jour.
Dans cette politique de confidentialité et de cookies, nous décrivons :
• les informations que nous collectons et traitons à votre sujet (que vous nous fournissez directement ou nous sont fournies par des tiers, tels que nos partenaires de recrutement et consultants) ;
• les finalités pour lesquelles nous collectons et traitons les informations vous concernant ;
• la base sur laquelle nous collectons et traitons les informations vous concernant, lorsque vous utilisez ce site Internet situé à l’adresse https://elischools.com/ ou https://crm.elischools.com/ (notre « Site Internet ») et les services disponibles via ce site Web, fourni à nos utilisateurs enregistrés (collectivement, nos « Services »).
Dans la présente Politique, le terme « données personnelles » ou « informations personnelles » désigne les données personnelles ou les données relatives à une personne identifiée ou identifiable.
Nous vous recommandons de lire attentivement cette politique pour comprendre ce qu’est LT Education Abroad Limited. et ses sociétés affiliées et/ou filiales le font avec vos données personnelles. Votre utilisation de notre site Web et de nos services, ainsi que tout litige concernant la confidentialité, sont soumis à la présente politique et à l’une de nos conditions générales applicables à l’utilisation de nos services, y compris ses limitations applicables en matière de dommages et de résolution des litiges. Nos termes et conditions pour nos services sont incorporés par référence dans cette politique.] En visitant notre site Web, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.
Comment LT Education Abroad Limited. Mon information personnelle?
Nous collectons des données personnelles directement auprès de vous, à votre sujet auprès de tiers, tels que nos affiliés marketing et fournisseurs de services qui sont utilisés pour vérifier votre identité et empêcher les activités frauduleuses, d’autres utilisateurs de LT Education Abroad Limited. et d’autres clients de LT Education Abroad Limited. ou des clients dans le but de vous fournir des services LT Education Abroad limités … ou dans le cadre d’un programme de recommandation de clients, et automatiquement lorsque vous utilisez notre site Web et nos services. À l’heure actuelle, l’utilisation de nos Services n’est disponible que pour les utilisateurs qui s’inscrivent à nos Services.
Nous recevons des données personnelles vous concernant de tiers, telles que des références bancaires, des agences d’évaluation du crédit, des sociétés affiliées, d’autres utilisateurs de LT Education Abroad Limited, des prestataires d’événements et d’autres tiers (par exemple, des entités qui nous aident à valider votre identité, afin de risquer évaluation, prévention de la fraude, etc.).
Nous pouvons combiner ces informations avec d’autres informations que nous collectons à votre sujet.
Nous, et nos fournisseurs de services tiers, collectons automatiquement les informations suivantes sur votre utilisation de notre site Web et de nos services en ligne via des cookies, des balises Web, des fichiers journaux et d’autres technologies (sous réserve de votre consentement lorsque la loi applicable l’exige) : nom de domaine, votre type de navigateur et système d’exploitation, les pages Web que vous consultez, les liens sur lesquels vous cliquez, votre adresse IP, la durée pendant laquelle vous visitez notre site Web ou utilisez nos services, vos activités sur notre site Web et l’URL de référence ou le Web page qui vous a conduit à notre site Web. Veuillez consulter la section « Notre utilisation des cookies et autres mécanismes de suivi » ci-dessous pour plus d’informations.
| Catégories de données personnelles collectées | Données personnelles spécifiques | Source des données personnelles |
|---|---|---|
| Identifiants | Nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, adresse postale ou de facturation, adresse IP, date de naissance, numéros d'identification nationaux et documents pouvant inclure votre photographie et/ou identification gouvernementale. | Directement de vous, des tiers en votre nom et selon vos instructions, d'autres utilisateurs et clients de LT Education Abroad Limited., Nos fournisseurs de services et sociétés affiliées. |
| Information financière | Informations bancaires et de compte de crédit, historique de crédit, le cas échéant, détails de toutes les transactions effectuées à l'aide de l'un des services. | Directement de vous, des tiers en votre nom et sous votre direction, des partenaires de recrutement, des conseillers, d'autres utilisateurs et clients de LT Education Abroad Limited., Nos fournisseurs de services et affiliés. |
| Internet ou autre activité réseau similaire | Autres informations collectées via les cookies et autres technologies de suivi énumérées ci-dessus et décrites dans la section ci-dessous intitulée "Notre utilisation des cookies et autres mécanismes de suivi" | De vous directement et de nos outils d'analyse tiers et utilisation de cookies (voir la section ci-dessous intitulée « Notre utilisation des cookies et autres mécanismes de suivi »). |
| Données de géolocalisation | Géolocalisation | Directement de vous et/ou [via votre utilisation de l'Application mobile] et/ou de nos outils d'analyse tiers et de l'utilisation de cookies (voir la section ci-dessous intitulée « Notre utilisation des cookies et autres mécanismes de suivi »). |
| Informations professionnelles ou d'emploi | Nom et coordonnées, références et compétences professionnelles, antécédents scolaires et professionnels, salaire, évaluations, références, entretiens, certifications, questions disciplinaires et autres informations du type incluses dans un curriculum vitae, un curriculum vitae ou une lettre de motivation. | Directement de votre part ou lorsqu'il nous est fourni par une autre partie, telle qu'un recruteur, un conseiller ou un site Web externe. | Autres catégories | Toute autre information que vous choisissez de nous fournir (par exemple, lorsque vous nous envoyez un e-mail ou nous contactez). | Directement de vous, de tiers en votre nom et selon vos instructions ou votre autorisation. |
Vous n’avez pas besoin de créer un compte pour visiter et explorer certaines fonctionnalités de notre site Web, telles que la navigation dans diverses écoles et programmes, la lecture d’autres parties du contenu du site Web ou la détermination de votre admissibilité à certains programmes. Si vous choisissez d’utiliser notre site Web pour découvrir des programmes pour lesquels vous êtes éligible, nous collectons des données personnelles telles que votre nationalité, votre pays d’études, vos études supérieures, votre barème de notation, votre moyenne pondérée cumulative, vos résultats aux tests d’anglais et vos disciplines. ou des programmes que vous souhaitez suivre. LT Education à l’étranger Limitée. utilise ces informations pour créer une liste de programmes et d’écoles auxquels vous pouvez postuler.
Créer un profil étudiant et/ou postuler à un programme éducatif : Pour postuler à un programme éducatif, vous (ou le partenaire recruteur ou le conseiller agissant en tant que votre représentant) devez créer un profil étudiant sur notre site Internet. Les données personnelles que nous collectons à partir de votre profil d’étudiant nous aident à vous mettre en relation avec les écoles et les programmes qui correspondent à vos préférences et vos notes. L’école peut également exiger ces informations pour traiter votre demande. Ces informations peuvent inclure votre prénom et votre nom, votre adresse e-mail, votre sexe, votre date de naissance, votre adresse personnelle et votre adresse postale, les détails du passeport, l’état matrimonial, les coordonnées d’urgence, les résultats des tests d’anglais, les préférences éducatives. (comme destination d’étude préférée et domaines d’intérêt éducatifs), l’histoire de l’éducation, l’expérience de bénévolat et d’autres informations éducatives.
Au cours du processus de candidature, vous avez la possibilité de fournir des informations supplémentaires, telles que la documentation des prix et des projets scolaires. Ces informations ne sont pas nécessaires au traitement de votre candidature, mais sont recommandées pour améliorer le succès de votre candidature.
Nous pouvons utiliser les informations de votre profil et d’autres informations sur votre utilisation du site Web (telles que les requêtes de recherche ou d’autres liens sur lesquels vous cliquez) pour vous fournir des recommandations d’école personnalisées via le site Web.
Utiliser un compte de messagerie : pour faciliter vos communications avec certaines écoles d’intérêt. Les comptes de messagerie ne sont utilisés que pour postuler à des programmes éducatifs via LT Education Abroad Limited. LT Education Abroad Limited. surveille les e-mails entrants et sortants des comptes de messagerie et peut collecter des informations à partir de ces e-mails afin qu’aucune information importante concernant votre demande ne soit perdue.
Utilisez le service https://crm.elischools.com/ pour la vérification des documents – Vous pouvez avoir la possibilité d’utiliser https://crm.elischools.com/. https://crm.elischools.com/ est une solution en ligne qui permet une vérification efficace et sécurisée des documents. La plate-forme de validation de documents est conçue pour aider les partenaires et les institutions à examiner des documents à partir d’une source unique pour une variété d’utilisations, de la simplification des demandes d’étude à la validation de la faisabilité des étudiants pour les programmes éducatifs. Si vous utilisez https://crm.elischools.com/, vous êtes également soumis aux conditions générales applicables de https://crm.elischools.com/, ainsi qu’à la présente politique de confidentialité.
https://crm.elischools.com/, alimenté par l’équipe des services avancés SaaS de LT Education Abroad Limited ..
Publier sur notre site Web ou sur nos canaux de médias sociaux (y compris les messages directs) : vous avez la possibilité de publier des informations (par exemple, des questions, des commentaires et des opinions) via les services de LT Education Abroad Limited.
ou sur des plateformes de médias sociaux, telles que Facebook, LinkedIn ou Instagram, ainsi que nous envoyer des messages directs via ces plateformes. Veuillez noter que toutes les données personnelles que vous publiez volontairement dans un forum public seront disponibles pour d’autres et vous devez faire preuve de prudence lorsque vous publiez des données personnelles. Le contenu que vous publiez sur des sites appartenant à des tiers (tels que des plateformes de médias sociaux) est soumis aux politiques de confidentialité de ces tiers.
Contactez-nous : lorsque vous nous contactez pour un commentaire, une question ou une plainte, il peut vous être demandé des informations qui vous identifient (telles que votre nom, adresse et numéro de téléphone) ainsi que des informations supplémentaires dont nous avons besoin pour nous aider à répondre rapidement. . à ta question. ou répondre à votre commentaire ou plainte. Nous pouvons également conserver ces informations pour vous aider à l’avenir et pour améliorer notre service client, nos produits, nos offres de services, nos événements et nos promotions.
| Avec qui partageons-nous vos données personnelles | Raison |
|---|---|
| Écoles | Nous partageons les informations de votre candidature avec les écoles auxquelles vous postulez (soit directement, soit par l'intermédiaire d'un tiers en votre nom, au Canada ou à l'étranger). Une fois LT Education Abroad Limited. Vous avez fourni vos informations à ces écoles pour votre demande d'admission, LT Education Abroad Limited. Vous n'avez aucun contrôle sur l'utilisation de ces informations par ces écoles et vous recommandez de les contacter directement si vous avez des questions sur la manière dont vos données personnelles sont traitées. |
| Les partenaires | De temps à autre, nous pouvons nous associer à des tiers pour offrir des avantages aux membres enregistrés du site Web. Nous pouvons fournir certaines données personnelles à des tiers afin qu'ils puissent vous contacter avec des informations sur les avantages et/ou nous pouvons partager des données de profil et d'utilisation agrégées non identifiables avec des partenaires externes à des fins de marketing et d'analyse. Audiences pour diffuser des publicités à nos abonnés sur Facebook. Vos informations personnelles ne sont pas partagées avec Facebook ; Votre adresse e-mail devient un numéro unique qui est combiné à un autre numéro unique pour vous identifier au sein de Facebook. Vous pouvez refuser de recevoir des publicités d'audience Facebook. |
| Les fournisseurs de services | Nous pouvons transférer (ou mettre à disposition) vos données personnelles à des tiers qui fournissent des services en notre nom. Par exemple, nous pouvons utiliser des fournisseurs de services en tant que fournisseurs de cloud pour envoyer nos e-mails, héberger le site Web et les données (y compris les fournisseurs de cloud) et exploiter certaines de leurs fonctions. D'autres fournisseurs de services peuvent nous assister dans la fourniture de services, nous aider à vérifier votre identité, prévenir, détecter et protéger contre les activités frauduleuses ou l'abus de nos services, mener des enquêtes internes et des évaluations analytiques, traiter vos transactions, gérer votre ou vos comptes. (s) et vous fournir un service client. Ces fournisseurs de services comprennent les fournisseurs de services Internet, les services de cybersécurité et de sécurité des données, les banques, les institutions financières, les processeurs de paiement, les fournisseurs de services financiers, les services d'accès à distance, les fournisseurs de services qui nous aident à vérifier votre identité, et nous aidons à respecter nos obligations légales et réglementaires ; et nos conseillers commerciaux, juridiques, fiscaux, financiers et autres, en toute confidentialité. Vos données personnelles peuvent être détenues et traitées par des prestataires de services tiers aux États-Unis ou dans d'autres juridictions. Nos fournisseurs de services reçoivent les informations dont ils ont besoin pour exécuter leurs fonctions désignées, et nous ne les autorisons pas à utiliser ou à divulguer des données personnelles pour leur propre marketing ou à d'autres fins. |
| Parties et personnes impliquées dans une transaction commerciale avec LT Education Abroad Limited. | Nous pouvons transférer toute information que nous détenons à votre sujet en tant qu'actif dans le cadre d'une fusion ou d'une vente proposée ou réalisée (y compris les transferts effectués dans le cadre d'une procédure d'insolvabilité ou de faillite) impliquant tout ou partie de LT Education Abroad Limited. ou dans le cadre d'une réorganisation d'entreprise ou d'un autre changement. dans le contrôle des entreprises. |
| Des chercheurs | Avec votre consentement, LT Education Abroad Limited. utilise vos données en interne pour la recherche et le développement afin d'améliorer nos produits et services existants et/ou créer de nouvelles fonctionnalités pour mieux vous servir. LT Education à l'étranger Limitée. utilise également des données non personnelles (« Métadonnées ») dans le même but. Avec votre consentement, nous pouvons partager vos données personnelles avec des tiers impliqués dans la recherche et le développement pour améliorer nos produits et services existants et/ou créer de nouvelles fonctionnalités pour mieux vous servir. Ces tiers peuvent inclure des établissements d'enseignement, universitaires et autres dans des domaines similaires. | Avocats, tribunaux et forces de l'ordre | LT Education à l'étranger Limitée. et nos fournisseurs de services au Canada, aux États-Unis et dans d'autres peuvent fournir vos données personnelles en réponse à un mandat de perquisition ou à toute autre demande ou ordonnance légalement valide, ou à une organisation en cas de violation d'un accord ou de violation de la loi, dans un autre manière. requis ou permis par les lois canadiennes, américaines ou autres lois applicables. Nous pouvons également divulguer des données personnelles lorsque cela est nécessaire pour l'établissement, l'exercice ou la défense de réclamations légales, pour détecter, supprimer ou prévenir la fraude, et pour enquêter ou prévenir les pertes ou dommages réels ou présumés à des personnes ou à des biens. Lorsque vous avez engagé un partenaire de recrutement ou un conseiller pour soumettre votre candidature à LT Education Abroad Limited, nous pouvons être amenés, à des fins légales, réglementaires et/ou de conformité, à vous contacter directement pour confirmer certaines informations fournies dans le cadre de votre candidature. traiter. |
Vous disposez des droits suivants :
• Accès
• Correction (droit de rectification)
• Le droit de retirer votre consentement / être oublié
• Le droit de signaler ou de se plaindre
LT Education à l’étranger Limitée. utilise les services d’analyse Web de Google Analytics, Hubspot, Walkme, Hellobar, Amplitude, Mixpanel, Facebook
Pixel et Freshpaint pour collecter des informations standard à partir des journaux Internet. Des outils comme ceux-ci peuvent utiliser des cookies pour nous aider à analyser la façon dont les visiteurs utilisent le site Web.
Par exemple, avec Google Analytics, les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du site Web (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par un serveur de Google. Google utilise ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site Web, de compiler des rapports sur l’activité du site Web pour les exploitants de sites Web et de fournir aux exploitants de sites Web d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet. Vous pouvez empêcher le stockage des données liées à votre utilisation du site Web et créées via le cookie (y compris votre adresse IP) par Google, https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr.
Vous pouvez également obtenir des informations supplémentaires sur la collecte et le traitement des données Google Analytics ainsi que sur la confidentialité et la sécurité des données aux liens suivants : https://policies.google.com/technologies/partner-sites et https : // support .google.com/ analytics / sujet / 2919631.
LT Education à l’étranger Limitée. ne conservera vos données personnelles que le temps nécessaire pour atteindre l’objectif pour lequel elles ont été collectées ou tel qu’autorisé ou requis par la loi ou le contrat (qui peut s’étendre au-delà de la fin de notre relation avec vous).
Les données personnelles sont généralement conservées aussi longtemps que vous participez au programme institutionnel pour lequel vous avez postulé ou jusqu’à un an après que nous vous avons contacté pour la dernière fois. Nous pouvons conserver certaines données si nécessaire pour :
• Á des fins commerciales légitimes, telles que les audits, le recouvrement de compte ;
• Si requis par les lois fédérales, étatiques, provinciales ou autres ;
• Pour prévenir de futures fraudes ou abus, ou
• Par contrat avec un partenaire et/ou une institution.
Toutes les données personnelles retenues sont traitées conformément à la présente politique de confidentialité.
Si vous demandez que vos données personnelles soient supprimées de nos bases de données et/ou systèmes, il peut ne pas être possible de supprimer complètement toutes vos données personnelles en raison de limitations technologiques et légales. Cependant, nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire en toute sécurité les informations ou pour garantir que les informations sont anonymes et/ou anonymes si nécessaire.
Si vous demandez des services supplémentaires à LT Education Abroad Limited. qui sont soumis à cette politique de confidentialité, vous autoriserez la portée de la collecte des données et / ou la finalité du traitement en conséquence.
Si vous êtes un client de LT Education Abroad Limited. Services et vous souhaitez mettre à jour vos données personnelles, veuillez nous contacter via les coordonnées ci-dessous. Si vous n’êtes pas un client de LT Education Abroad Limited. Services, mais vous nous avez fourni des données personnelles ou si vos données personnelles nous ont été fournies par des tiers et que vous souhaitez mettre à jour vos données personnelles, vous pouvez nous contacter via un numéro de téléphone ou une adresse e-mail. énumérés ci-dessous. De temps à autre, nous pouvons vous envoyer des e-mails ou vous envoyer des offres spéciales ; Vous pouvez refuser de recevoir ces offres en utilisant un lien fourni dans l’e-mail ou en nous contactant comme indiqué ci-dessous.
Contactez notre responsable de la protection des données si :
• Vous avez des questions ou des commentaires sur cette politique de confidentialité.
• Vous souhaitez accéder, mettre à jour et/ou corriger des inexactitudes dans vos données personnelles et vous ne pouvez pas le faire vous-même, ou
• Sinon, vous avez une question ou une réclamation concernant la manière dont nous ou nos prestataires de services traitons vos données personnelles.
Vous pouvez contacter notre Data Privacy Officer par email à [email protected] ou par courrier à l’adresse suivante :
LT Education à l’étranger Limitée.
7, place Herbert, jetée du Grand Canal,
Dublin
Dublin, Dublin D02 EH93, Irlande
Irlande
Téléphone : (01) 559 8717
Veuillez noter que lorsque les données sont transférées en dehors de l’EEE, les pays non membres de l’EEE peuvent ne pas offrir le même niveau de protection des données personnelles que celui disponible dans l’EEE. LT Education à l’étranger Limitée. prendra plusieurs mesures pour s’assurer que vos données sont traitées en toute sécurité, ce qui peut inclure, mais sans s’y limiter :
• Évaluer les mesures de sécurité prises partout où vos données personnelles sont transférées ;
• Avoir des conditions contractuelles adéquates qui obligent le sous-traitant à traiter uniquement conformément à nos instructions ;
• Disposer de procédures de suivi, de notification et de résolution concernant la sécurité en cours ; et
• Transférer vos données uniquement grâce à une protection adéquate telle que décrite à l’article 46 du RGPD, y compris les clauses contractuelles types adoptées par la Commission européenne (article 46.2)
BASES JURIDIQUES DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
Nous traitons vos données personnelles sur la base des bases légales reconnues suivantes et conformément aux lois applicables en matière de protection des données :
• Le traitement est nécessaire pour exécuter notre contrat avec vous (c’est-à-dire les Termes et Conditions qui s’appliquent aux Services de LT Education Abroad Limited., Pour la fourniture de nos Services), ou pour prendre les mesures que vous avez demandées avant de conclure ledit contrat ;
• Vous êtes obligé de nous fournir des données personnelles car elles sont nécessaires pour conclure et exécuter nos accords contractuels. Dans le cas où vous ne souhaiteriez pas nous fournir vos données personnelles aux fins décrites ci-dessus dans la section « Comment et pourquoi nous utilisons vos informations », nous ne serons pas en mesure d’exécuter notre accord contractuel avec vous ;
• Le traitement est dans l’intérêt légitime de LT Education Abroad Limited. ou d’une autre personne, et ces intérêts ne prévalent pas sur vos intérêts ou droits en matière de protection de vos données personnelles. Cela peut inclure le traitement de vos données pour la prévention d’activités frauduleuses, des enquêtes internes et des évaluations analytiques, afin de communiquer avec vous et de vous informer sur les nouveaux produits et services que nous proposons ou pour promouvoir de nouveaux produits et services d’autres parties que nous croire que cela peut vous intéresser, etc. ;
• Avant de traiter vos données personnelles pour poursuivre nos intérêts légitimes aux fins décrites ci-dessus dans la section « Comment et pourquoi nous utilisons vos informations », nous déterminons si un tel traitement est nécessaire et examinons attentivement l’impact de nos activités de traitement sur vos droits fondamentaux. . et libertés. En résumé, nous avons déterminé qu’un tel traitement est nécessaire pour nos intérêts légitimes et que le traitement que nous effectuons n’a pas d’impact négatif sur ces droits et libertés.
• Vous avez donné votre consentement au traitement de vos données ;
• Le traitement est nécessaire pour se conformer à une obligation légale qui s’applique à LT Education Abroad Limited.
Parfois, nous traitons des données vous concernant que la loi considère comme appartenant à des catégories particulières (voir la section « Quelles données traitons-nous à votre sujet ? » pour plus de détails), auquel cas nous utilisons l’une des raisons suivantes :
• Le traitement est nécessaire à la constatation, à l’exercice ou à la défense de droits en justice ;
• Vous avez librement donné votre consentement éclairé et spécifique au traitement ; ou
• Le traitement est nécessaire pour des raisons d’intérêt public substantiel, conformément à la loi applicable.
Si vous souhaitez plus d’informations sur les bases juridiques utilisées pour traiter vos informations, ou sur les intérêts légitimes mentionnés ci-dessus, veuillez nous contacter.
Dans les cas où nous avons demandé et que vous avez donné votre consentement pour que nous traitions vos données personnelles, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment. Vous pouvez le faire en contactant notre DPO à [email protected]
DEVEZ-VOUS NOUS DONNER VOS INFORMATIONS PERSONNELLES ?
Dans la plupart des cas, nous fournir vos données personnelles est facultatif ; cependant, si vous ne les fournissez pas, vous ne pourrez pas utiliser nos Services. Par exemple, nous avons besoin de détails tels que votre nom, votre adresse et vos coordonnées bancaires afin que nous puissions vous effectuer des paiements et recevoir des paiements de votre part. Dans d’autres cas, vous pouvez choisir si nous collectons vos données personnelles, par exemple, vous pouvez désactiver les cookies dans votre navigateur et nous ne placerons aucun cookie sur votre appareil ou votre ordinateur (bien que dans ce cas vous ne puissiez pas le faire) . utiliser toutes les parties de notre site Web).
PROFILAGE ET PRISE DE DECISION AUTOMATISEE
Nous utilisons la prise de décision automatisée dans le cadre des services LT Education Abroad Limited. Nous utilisons ces outils comme mesure de prévention de la fraude et dans le but d’évaluer la sécurité et les risques liés à la performance des services LT Education Abroad. Limited. :
1. Outils automatisés intégrés à notre processus d’approbation de candidature – Sur la base des informations que vous avez fournies, l’outil peut vous indiquer si des informations supplémentaires sont nécessaires pour approuver votre candidature.
2. Outils automatisés intégrés à notre processus d’approbation pour certaines écoles ou certains programmes : ces outils peuvent indiquer si des informations supplémentaires sont requises à des fins d’éligibilité ou pour déterminer l’éligibilité
COMBIEN DE TEMPS CONSERVONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES ?
LT Education à l’étranger Limitée. ne conservera vos données personnelles que le temps nécessaire à la réalisation de l’objectif pour lequel elles ont été collectées ou tel qu’autorisé ou requis par la loi ou le contrat (ce qui peut aller au-delà de la fin de notre relation avec vous).
Généralement, les données personnelles sont conservées aussi longtemps que vous participez au programme institutionnel pour lequel vous avez postulé ou jusqu’à un an après que nous vous avons contacté pour la dernière fois. Nous pouvons conserver certaines données si nécessaire pour :
• Á des fins commerciales légitimes, telles que les audits, le recouvrement de compte ;
• Si requis par les lois fédérales, étatiques, provinciales ou autres ;
• Pour prévenir de futures fraudes ou abus, ou
• Par contrat avec un partenaire et/ou une institution.
Toutes les données personnelles retenues sont traitées conformément à la présente politique de confidentialité.
Si vous demandez que vos données personnelles soient supprimées de nos bases de données et/ou systèmes, il peut ne pas être possible de supprimer complètement toutes vos données personnelles en raison de limitations technologiques et légales. Cependant, nous prendrons des mesures raisonnables pour détruire en toute sécurité les informations ou pour garantir que les informations sont anonymes et/ou anonymes si nécessaire.
Si vous demandez des services supplémentaires à LT Education Abroad Limited. qui sont soumis à cette politique de confidentialité, vous autoriserez l’étendue de la collecte des données et / ou la finalité du traitement en conséquence.
Les documents de http://cmr.elischools.com seront conservés aussi longtemps qu’ils sont nécessaires à l’usage auquel ils sont destinés, ou tel que requis par la loi ou le contrat (qui peut s’étendre au-delà de la fin de notre relation avec vous).
L’entité, l’étudiant ou le partenaire institutionnel qui a téléchargé le(s) document(s) pour vérification peut demander la suppression prématurée des fichiers téléchargés. Cela est plus susceptible de se produire dans le cas où une correction ou une mise à jour du contenu est nécessaire.
VOS DROITS EN VERTU DU RGPD
Vous disposez de divers droits relatifs à vos données personnelles qui sont décrits plus en détail ci-dessous. Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en nous contactant à [email protected]
Accéder à vos données
Vous pouvez nous demander de :
• Veuillez confirmer si nous traitons vos données personnelles.
• Vous remettre une copie de ces données personnelles.
• Vous fournir d’autres informations sur vos données personnelles, telles que les données dont nous disposons, à quoi nous les utilisons, à qui nous les divulguons, si nous les transférons en dehors de l’EEE et comment nous les protégeons, combien de temps nous les conservons, droits dont vous disposez, comment vous pouvez déposer une plainte, où nous avons obtenu vos données et si nous effectuons une prise de décision ou un profilage automatisé. Notre objectif est de vous fournir toutes ces informations dans cette politique, bien que si quelque chose n’est pas clair, veuillez contacter notre délégué à la protection des données à [email protected] Vous n’avez pas à payer de frais pour une copie de vos données personnelles à moins que votre demande est infondée, répétitive ou excessive, auquel cas nous vous facturerons un montant raisonnable dans les circonstances. Nous vous informerons de tous les frais avant de remplir votre demande.
Correction de vos données personnelles
Vous pouvez nous demander de corriger toute donnée personnelle inexacte ou incomplète (dans la plupart des cas, vous pouvez effectuer vous-même ces modifications en vous connectant à votre compte). C’est gratuit.
Si nous avons partagé les données personnelles avec une autre personne, nous vous informerons de la correction dans la mesure du possible.
Si nous ne sommes pas en mesure de traiter une demande de rectification de vos données personnelles, nous vous en informerons et vous expliquerons pourquoi.
Supprimer vos données personnelles
Ce droit est parfois appelé « droit à l’oubli ». Ce n’est pas un droit absolu, mais vous avez le droit de faire effacer vos données, gratuitement, dans certaines circonstances.
Vous pouvez demander que vos données personnelles soient effacées lorsque :
• N’est plus nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été initialement collectées ou traitées ;
• Nous traitons vos données personnelles sur la base de votre consentement et vous retirez ce consentement ;
• Vous vous opposez au traitement de vos données personnelles et nous n’avons aucun intérêt légitime supérieur à continuer ;
• A fait l’objet de poursuites illégales ;
• Doit être supprimé pour se conformer à une obligation légale ;
• A été poursuivi pour avoir offert des services de la société de l’information à un enfant.
Il existe quelques exceptions à ce droit. Si l’une de ces conditions s’applique, nous n’avons pas besoin de supprimer les données personnelles.
Si nous avons partagé vos données personnelles avec des tiers, nous les informerons de l’effacement de vos données sauf si cela est impossible ou implique un effort disproportionné.
Veuillez noter, en relation avec de telles demandes, que les données personnelles peuvent être supprimées ou conservées de manière agrégée sans être liées à un identifiant ou à des données personnelles, en fonction de la capacité technique commerciale.
Limiter le traitement de vos données personnelles
Vous pouvez nous demander de restreindre le traitement de vos données personnelles dans certaines circonstances, gratuitement. Ce n’est pas un droit absolu. Si le traitement est restreint, nous pouvons stocker les données personnelles et conserver suffisamment d’informations pour garantir que la restriction est respectée, sauf si vous y consentez ou si le traitement est nécessaire dans le cadre d’une action en justice ou pour protéger les droits d’une autre personne ou pour des raisons d’importance intérêt public. , mais nous ne pouvons pas continuer à traiter vos données personnelles.
Vous pouvez restreindre le traitement de vos données personnelles dans les cas suivants :
• Si vous contestez l’exactitude de vos données personnelles, nous limiterons le traitement jusqu’à ce que nous nous soyons assurés que les données personnelles sont exactes ;
• Si vous vous opposez à notre traitement en attendant de vérifier si nos intérêts légitimes prévalent sur vos intérêts, droits et libertés ou dans le cadre d’une procédure judiciaire ;
• Si le traitement est illégal mais que vous ne souhaitez pas que nous effacions vos données personnelles ;
• Si nous n’avons plus besoin de données personnelles mais que vous en avez besoin pour établir, exercer ou défendre une action en justice.
Si nous avons divulgué les données à un tiers, nous vous informerons de la restriction sauf si cela est impossible ou nécessite un effort disproportionné. Nous vous informerons si nous décidons de lever une restriction sur le traitement de vos données personnelles.
S’opposer au traitement de vos données personnelles
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles. Cette application sera gratuite. Ce n’est pas un droit absolu, mais vous pouvez vous opposer à ce que nous traitions vos données personnelles lorsque :
• Sur la base d’un intérêt légitime ; ou
• Á des fins de statistiques scientifiques/historiques et de recherche.
Nous cesserons de traiter vos données personnelles à moins que nous n’ayons des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement qui l’emportent sur vos intérêts et vos droits, ou à moins que nous ne traitions des données personnelles pour l’établissement, l’exercice ou la défense de droits en justice.
Vous pouvez nous demander de cesser d’utiliser vos données personnelles à des fins de marketing direct. Nous arrêterons dès que nous aurons reçu votre demande, mais nous ne pourrons peut-être pas la mettre en œuvre pour les campagnes de marketing direct déjà en cours. Il n’y a pas d’exemptions ou de raisons pour nous de refuser.
Portabilité des données
Cela vous permet d’obtenir et de réutiliser vos données personnelles à vos propres fins sur différents services. S’applique lorsque les conditions suivantes sont remplies :
• Vous nous avez fourni vous-même les données personnelles ;
• Nous traitons des données personnelles sur la base de votre consentement ou parce qu’elles sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ; et
• Le traitement est effectué par des moyens automatisés.
Nous vous fournirons gratuitement vos données personnelles dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine.
Prise de décision et profilage automatisés
Vous avez le droit de ne pas faire l’objet d’une décision fondée uniquement sur un traitement automatisé et ayant un effet juridique (ou tout aussi important) à votre égard.
Nous vous informerons de toute prise de décision automatisée qui vous concerne. Vous avez le droit de :
• Demander une intervention humaine ;
• exprimer votre point de vue ;
• Demander une explication de la décision ; et
• Contester la décision.
Ces droits ne sont pas absolus. Nous pourrions ne pas être en mesure de répondre à cette demande si le traitement des données personnelles est :
• Nécessaire pour que nous concluions ou exécutions un contrat avec vous ;
• Autorisé par la loi (par exemple, pour la prévention de la fraude) et qui établit également les mesures appropriées pour sauvegarder vos droits, libertés et intérêts légitimes ; ou
• Sur la base de votre consentement explicite.
Répondre aux demandes d’exercice de vos droits
Nous répondrons à votre demande sans retard injustifié au plus tard dans un délai d’un (1) mois après réception de votre demande, sauf si elle est particulièrement compliquée ou si vous avez fait plusieurs demandes, auquel cas nous pouvons prolonger ce délai de deux (2) mois. Nous vous informerons si nous allons prendre plus d’un (1) mois pour répondre à votre demande. Si nous avons beaucoup d’informations sur vous, nous pouvons vous demander si vous pouvez nous dire exactement ce que vous souhaitez recevoir. Cela nous aidera à traiter votre demande plus rapidement.
Afin de répondre à vos demandes d’exercice des droits énumérés ci-dessus, nous mettrons en œuvre les processus internes nécessaires pour vous identifier.
