隨著秋天到來、夜晚轉涼,一年中最令人期待的時節之一也即將登場:萬聖節。許多人不知道的是,這個風靡全球的傳統其實起源於愛爾蘭。早在現代的變裝服飾和糖果出現之前,它是一項充滿神秘色彩與象徵意義的凱爾特儀式。
如果你以為萬聖節只是「不給糖就搗蛋」,那可要做好心理準備了:在愛爾蘭,這個節日的真正核心依然強烈跳動著。一起來探索它的起源、傳說,以及身為國際學生的你,如何體驗這獨一無二的經歷。
1. 萬聖節的凱爾特起源
萬聖節起源於愛爾蘭,原名為 Samhain(發音近似「sow-in」,中文常譯為「薩溫節」)。2,000 多年前,凱爾特人會在 10 月 31 日慶祝收穫季結束與冬季開始。
人們相信,在那天晚上,生者世界與亡者世界之間的帷幕會變得稀薄,讓靈魂得以在人間遊走。為了保護自己,家家戶戶會點燃巨大的篝火,並且喬裝打扮,好混入鬼魂之中。今日仍流傳的最早傳統,就是這樣誕生的。
2. 傑克南瓜燈(Jack O'Lantern)的傳說
萬聖節最具代表性的象徵之一,就是用南瓜雕刻而成的傑克燈,但它其實誕生於愛爾蘭,最初是用挖空的蕪菁做成的。
相傳,一位名叫「吝嗇鬼傑克」(Stingy Jack)的狡猾男子曾多次捉弄魔鬼。他死後,天堂和地獄都不肯接納他。魔鬼出於憐憫,給了他一塊燃燒的餘燼,照亮他永無止境的旅途,傑克便把它放進一顆蕪菁裡。
當這項傳統傳到美國後,蕪菁被更容易雕刻的南瓜取代。於是,我們熟悉又喜愛的傑克南瓜燈(Jack O’Lantern)誕生了,提醒著我們傑克在黑暗中永遠的流浪。
3. 為什麼愛爾蘭的萬聖節如此特別?
在愛爾蘭,萬聖節不只是用來慶祝的,更是用心去體驗的。它不只是變裝派對或糖果節,而是古老與現代之間的平衡:
- 緬懷祖先。
- 分享在地故事與傳說。
- 社區居民透過文化活動與節慶齊聚一堂。
對國際學生來說,這是沉浸在最原始的萬聖節傳統中、在它的發源地親身體驗的好機會。
4. 不可錯過的萬聖節體驗
- The Spirits of Meath Festival:透過各式獨特活動,踏上一段穿越凱爾特歷史與民間傳說的旅程。
- Haunted Heritage Tours:夜間漫步於充滿傳說的古老街道。
都柏林
- Bram Stoker Festival:以《德古拉》作者為靈感、為期四天的系列演出。
- Dublin Ghostbus Tour:一趟探索城市黑暗面的驚悚之旅。
- Pharmaphobia:一座化身為恐怖電影場景的農場。
- 傑克南瓜燈工作坊:學習親手雕刻屬於自己的傑克燈,無論是用南瓜還是蕪菁,就像古時候的愛爾蘭人一樣。
5. 與 ELI Schools 一起把日子記下來
除了傳統習俗與節慶活動,ELI Schools 也為學生舉辦專屬的萬聖節派對:
- 都柏林:10 月 24 日於 River Bar
- 德羅赫達:10 月 24 日於 The Mariner
這是與來自世界各地的學生一起變裝、以道地又有趣的方式體驗節慶的絕佳機會。
結語
愛爾蘭萬聖節遠不只是一個節日:它是歷史、文化,也是樂趣。在萬聖節的發源地體驗這項傳統,是一段融合神秘與歡樂的經歷,將為你留下難忘的回憶。
到愛爾蘭留學,親自發掘為什麼愛爾蘭的萬聖節至今仍是全世界最神奇的節慶。
資料來源
https://www.albany.edu/~dp1252/isp523/halloween.html
https://dornsife.usc.edu/news/stories/ancient-irish-get-too-much-credit-for-halloween/
https://iso.mit.edu/americanisms/halloween-origins-and-current-traditions/
https://news.umflint.edu/2023/10/24/um-flint-professor-explains-the-celtic-origins-of-halloween/
https://gsas.harvard.edu/news/magic-and-mayhem-halloween-and-irish-folklore
https://libguides.library.albany.edu/c.php?g=1457036&p=10919880
https://www.ucpress.edu/blog-posts/60478-the-deep-history-lurking-behind-halloween
https://soar.suny.edu/bitstream/handle/20.500.12648/11757/6374_Anna_Howington.pdf?sequence=1
https://dornsife.usc.edu/news/stories/how-did-halloween-get-spooky/
https://www.academia.edu/29430953/SAMHAIN_Some_Reflections_on_the_Celtic_Origins_of_Halloween